Dans l’Okanagan, les vendanges battent leur plein
Entre lac et montagnes, les vignobles de la vallée profitent des dernières chaleurs de l'automne.
Emplois, coût de la vie et entreprises, d’un océan à l’autre.
Entre lac et montagnes, les vignobles de la vallée profitent des dernières chaleurs de l'automne.
Le télétravail a vidé des étages entiers. Des promoteurs tentent d'en faire des appartements : un vrai casse-tête d'ingénierie.
Des champs de la Saskatchewan aux ports de Vancouver, le parcours d'un grain de blé raconte toute une économie.
Jeunes pousses, laboratoires et anciens bureaux reconvertis : le centre-ville change de visage.